Verwendungsbeispiele von "крила" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle117 крыло115 крила2
Крила з кількома хвилястими лініями. Крылья с несколькими волнистыми линиями.
Джамала презентувала новий альбом "Крила" Джамала представила новый альбом "Крила"
Представники його правого крила емігрували. Представители его правого крыла эмигрировали.
Слухайте новий альбом Джамали "Крила" Вышел новый альбом Джамалы "Крила"
Силовим елементом крила є кесон. Силовым элементом крыла является кессон.
На згині крила 2 шпори. На сгибе крыла 2 шпоры.
Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки. Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности.
Добре видно гофрована обшивка крила. Хорошо видно гофрированная обшивка крыла.
Птахи - мають крила і дзьоб. Птицы - имеют крылья и клюв.
Бічні крила з горизонтальним членуванням. Боковые крылья с горизонтальным членением.
Крило - профіль крила - Прандтль 387. Крыло - профиль крыла - Прандтль 387.
Літаки йшли крило до крила. Самолеты летят крыло к крылу.
Належав до лівого крила СДПШ. Принадлежал к левому крылу СДПШ.
Крила широкі або слабо витягнуті. Крылья широкие или слабо вытянуты.
Крила комплектуються одне-щілинними закрилками. Крылья комплектуются одно-щелевыми закрылками.
Лідер ліберального крила демократичної партії. Лидер либерального крыла демократической партии.
Курячі крила в пивному клярі Куриные крылья в пивном кляре
Назва цьогорічного диктанту - "Крила України". Название нынешнего диктанта ? "Крылья Украины".
Мов два крила у птаха... Как два крыла у птицы.
Виготовлення запчастин -> Бампер переднього крила Изготавливаем запчасти -> Бампер переднего крыла
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!