Usage examples of "кримських" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 крымский30
Депортація кримських татар 1944 р.; депортация крымских татар в 1944 г.;
Тваринний світ Кримських гір різноманітний. Животный мир Крымских гор разнообразен.
Більшість кримських татар бойкотувала референдум. Большинство крымских татар бойкотировали референдум.
водить екскурсії по кримських маршрутах. водит экскурсии по крымским маршрутам.
Кримськотатарська література - література кримських татар. Крымско-татарская литература - литература крымских татар.
Відео з вебкамер кримських пляжів. Видео с вебкамер крымских пляжей.
Басман - хребет в Кримських горах. Басман - хребет в Крымских горах.
Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд; Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд;
Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено. Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен.
Ми беремо не лише кримських студентів. Мы берем не только крымских студентов.
Як радянська влада депортувала кримських татар Как советская власть депортировала крымских татар
Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар. Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар.
У Криму заарештували двох кримських татар В Крыму задержали двух крымских татар
Витренко: "В кримських горах тренуються бойовики. Витренко: "В крымских горах тренируются боевики.
створив серії портретів кримських побережних міст. создал серии портретов крымских прибрежных городов.
Походить з родини депортованих кримських татар; Происходит из семьи депортированных крымских татар;
З "наукової записки" "Про кримських татар" Из "научной записки" "О крымских татарах"
Головним героєм "Кримських сонетів" є мандрівник. Главным героем "Крымских сонетов" является путешественник.
Окупант намагається придушити волю кримських татар. Оккупант пытается подавить волю крымских татар.
"Міраторг" не купував кримських активів МХП "Мираторг" не покупал крымских активов МХП
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!