Verwendungsbeispiele von "кришки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle40 крышка40
Кришки пластикові на паперові склянки Крышки пластиковые на бумажные стаканы
Усередині приховано нововведення верхньої кришки. Инновация верхней крышки скрыта внутри.
Кришка покриває частину нижньої кришки; Крышка закрывает часть нижней крышки;
двері і кришки холодильних вітрин двери и крышки холодильных витрин
Силова і захисна кришки кошика Силовая и защитная крышки корзины
Дивна особливість для дизайну кришки. Удивительная особенность для дизайна крышки.
Попередній: Dratnage Pit / Тренч кришки Предыдущий: Dratnage Pit / Тренч крышки
Випікайте 30 хвилин без кришки. Выпекайте 30 минут без крышки.
Тип Ущільнення: Пластикові кришки гвинта Тип Уплотнения: Пластиковые крышки винта
Попередній: GM дренажному приямку кришки Предыдущий: GM дренажном приямке крышки
Кришки квадратні - виготовлення металевих моделей. Крышки квадратные - изготовление металлических моделей.
Зяброві кришки мають великий шип. Жаберные крышки имеют большой шип.
Рульове управління автомобіля кришки колеса Рулевое управление автомобиля крышки колеса
Кришки для консервування гвинтового типу Крышки для консервирования винтового типа
Гумовий Матеріал кришки плити Liner Резиновый Материал крышки плиты Liner
Далі: GM дренажному приямку кришки Далее: GM дренажном приямке крышки
10) Пластикові кришки + гумова клавіатура; 10) Пластиковые крышки + резиновая клавиатура;
Кришки для фруктових і овочевих упаковок. Крышки для фруктовых и овощных упаковок.
Ergobox 4 - пластиковий лоток без кришки. Ergobox 4 - пластиковый лоток без крышки.
Починати мити мультиварку краще з кришки. Начинать мыть мультиварку лучше с крышки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!