Exemplos de uso de "кровообігу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Санаторно-курортне лікування системи кровообігу. Санаторно-курортное лечение системы кровообращения.
пороки серця і недостатність кровообігу. пороки сердца и недостаточность кровообращения.
Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку Общее улучшение кровообращения и лимфотока
стимулюючої дії на органи кровообігу; стимулирующего действия на органы кровообращения;
Оскільки додається одне коло кровообігу. Поскольку прибавляется один круг кровообращения.
Помітне поліпшення метаболізму і кровообігу. Заметное улучшения метаболизма и кровообращения.
В результаті відбувається нормалізація кровообігу. В результате происходит нормализация кровообращения.
оздоровлення системи кровообігу і лімфотоку; оздоровление системы кровообращения и лимфотока;
Для оцінки мозкового кровообігу - реоенцефалографія. Для оценки мозгового кровообращения - реоэнцефалография.
затвердження клінічних класифікацій хвороб системи кровообігу; утверждение клинических классификаций болезней системы кровообращения;
гостре і хронічне порушення мозкового кровообігу острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения
Гострі та хронічні порушення мозкового кровообігу Острые и хронические нарушения мозгового кровообращения
Сучасні методи лікування порушень мозкового кровообігу. Современные методы лечения нарушений мозгового кровообращения.
Посилення кровообігу, оксигенації та зміцнення ясен Усиление кровообращения, оксигенации и укрепление десен
Можливі ускладнення з боку мозкового кровообігу. Возможны осложнения со стороны мозгового кровообращения.
ІІ стадія виражена, тривала недостатність кровообігу. II стадия выражена, длилась недостаточность кровообращения.
Цинаризин застосовується для поліпшення мозкового кровообігу. Циннаризин применяется для улучшения мозгового кровообращения.
Етіологія і патогенез порушень мозкового кровообігу. Этиология и патогенез нарушений мозгового кровообращения.
прискорення кровообігу, лімфотоку і обміну речовин; ускорение кровообращения, лимфотока и обмена веществ;
Після операції АВМ виключена з кровообігу После операции АВМ выключена из кровообращения
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS