Usage examples of "крісел" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 кресло18
Салон має 27 зручних крісел. Салон имеет 27 удобных кресел.
системи контролю вендінгових масажних крісел. системы контроля вендинговых массажных кресел.
Енергію удару сприйняли амортизатори крісел. Энергию удара восприняли амортизаторы кресел.
Йде між крісел по ногах, Идет меж кресел по ногам,
Показання щодо призначення крісел колісних Показания к назначению кресел колесных
Вибір зручних крісел також доступна. Выбор удобных кресел также доступна.
Клінінг шкіряних диванів і крісел Клининг кожаных диванов и кресел
Змінено малюнок шкіряної обробки крісел. Изменен рисунок кожаной отделки кресел.
Місткість цих літаків - 300 пасажирських крісел. Вместимость этих самолетов - 300 пассажирских кресел.
Вінський: Тимошенко веде політику "порожніх крісел" Винский: Тимошенко ведет политику "пустых кресел"
Є можливість розмістити додатковий ряд крісел. Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел.
Крок крісел: 38 дюймів (97 см); Шаг кресел: 38 дюймов (97 см);
(1500 індивідуальних пластикових крісел, в 2008р. (1500 индивидуальных пластиковых кресел, в 2008г.
Салон автобуса має 36 комфортабельних пасажирських крісел. Салон автобуса имеет 36 комфортабельных пассажирских кресел.
Оперний зал менше, у ньому 1500 крісел. Оперный зал меньше, в нем 1500 кресел.
Було встановлено 2000 пластикових крісел, оновлено газон. Было установлено 2000 пластиковых кресел, обновлен газон.
Зайнятість крісел цього поїзда становить майже 38%. Занятость кресел этого поезда составляет почти 38%.
Своїх гостей люб'язно усаджував до крісел. Своих гостей любезно усаживал в кресла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!