Usage examples of "куль" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 шар17 пуля9
Задача Кельвіна Пакуванян куль Політипія Задача Кельвина Упаковка шаров Политипия
У Ґіоліаса влучили 16 куль. В Гиолиаса попали 16 пуль.
Пакування куль Відкриті математичні питання Упаковка шаров Открытые математические проблемы
Одна з куль поранила поліцейського. Одна из пуль ранила полицейского.
Дитяча рухлива гра "Гонка куль". Детская подвижная игра "Гонка шаров".
Декларація заборонила застосування розривних куль. Запрет на использование разрывных пуль.
Гелій Бензобак для повітряних куль Гелий Бензобак для воздушных шаров
зберігання відстріляних гільз та куль. хранение отстрелянных гильз и пуль.
Щільне пакування куль у житті Плотная упаковка шаров в жизни
У Лібреску влучило п'ять куль. В Либреску попало пять пуль.
Скільки куль на нижній полиці? Сколько шаров на нижней полке?
Більшість бійців загинули від куль снайперів. Большинство бойцов погибли от пуль снайперов.
Склад: 35 гелієвих куль різного кольору. Состав: 35 гелиевых шаров разного цвета.
Шварцбард випустив у нього сім куль. Шварцбард выпустил в него семь пуль.
Фестиваль повітряних куль в Камянці-Подільському Фестиваль воздушных шаров в Каменце-Подольском
Більшість людей загинули від куль снайперів. Большинство людей погибли от пуль снайперов.
Всі 6 куль з нижньої половини. Все 6 шаров из нижней половины.
На стінах багато слідів від куль. На стенах остались следы от пуль.
у повітря піднімуться 20 повітряних куль. в воздух поднимутся 20 воздушных шаров.
Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки. Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!