Ejemplos de uso de "культурами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 культура14
Зернові є основними продовольчими культурами. Зерновые являются основными продовольственными культурами.
Змінилася карасукською й окуневською культурами. Сменилась карасукской и окуневской культурами.
Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами. Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами.
Урожайність за культурами, т / га Урожайность по культурам, т / га
Основними культурами є зернові, зернобобові. Основными культурами являются зерновые и зернобобовые.
Значна площа зайнята під кормовими культурами. Значительная площадь занята под кормовыми культурами.
Посадка та догляд за лісовими культурами. посадки и уход за лесными культурами.
У розрізі за культурами вже посіяно: В разрезе по культурам уже посеяно:
Близьке знайомство з культурами обох країн; Близкое знакомство с культурами обоих стран;
Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами. Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами.
Догляд за ягідними культурами квітень-листопад Уход за ягодными культурами апрель-ноябрь
Вони чудово асимілювалися з іншими культурами. Они прекрасно ассимилировались с другими культурами.
Основними експортними культурами є кава та какао. Основные экспортные культуры - кофе и какао.
Під зерновими культурами зайнято 3 / 5 всіх посівних площ. Под зерновыми культурами занято 3 / 5 посевных площадей страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.