Exemplos de uso de "культурний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 культурный44
І це зрозуміло: культурний, цивілізаційний; И это понятно: культурный, цивилизационный;
Українсько - Японський культурний центр "Сідзен". Украинско - Японский культурный центр "Сидзен".
Харкiв - великий культурний центр України. Харьков - большой культурный центр Украины.
культурний, творчий та спортивний розвиток; культурное, творческое и спортивное развитие;
Збираються поглибити і культурний обмін. Собираются углубить и культурный обмен.
Культурний центр імені Ставроса Ніархоса Культурный центр имени Ставроса Ниархоса
Найстаріше культурний заклад у місті. Старейшее культурное заведение в городе.
Українсько-японський культурний центр "Сідзен" Украинско-японский культурный центр "Сидзен"
Лугано - науковий і культурний центр; Лугано - научный и культурный центр;
Звичайно, скорочувався і культурний вплив. Конечно, сокращалось и культурное влияние.
Культурний шар на них незначний. Культурный слой на них незначительный.
духовний та культурний розвиток спільноти; духовное и культурное развитие сообщества;
Культурний код всесвіту Валерія Гегамяна Культурный код вселенной Валерия Гегамяна
Місто Бам і його культурний ландшафт. Город Бам и его культурные ландшафты.
Найпотужніший культурний вплив мали саме греки. Мощнейшее культурное влияние имели именно греки.
Організатор виставки: Культурний фотографічний центр PhotoCULT. Организатор выставки: Культурный фотографический центр PhotoCULT.
Тести - Городнянський німецький культурний центр "Взаємодія" Тесты - Городнянский немецкий культурный центр "Взаимодействие"
Весільний зал Муніципалітету та Культурний центр Свадебный зал Муниципалитета и Культурный центр
Значно підвищився культурний рівень трудівників села. Неизмеримо вырос культурный уровень тружеников села.
забезпечує культурний та духовний розвиток студентів. обеспечивает культурное и духовное развитие студентов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!