Exemplos de uso de "кінорежисер" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Правнук Міккель Сандемусе (* 1974) - кінорежисер. Правнук Миккель Сандемусе (р. 1974) - кинорежиссёр.
1928 - Артур Войтецький, український кінорежисер. 1928 - Артур Войтецкий, украинский режиссер.
Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков. Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков.
Серед них - український кінорежисер Олег Сенцов. Среди них - украинский режиссер Олег Сенцов.
1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер. 1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер.
30 липня: Мікеланджело Антоніоні, італійський кінорежисер. 30 июля - Микеланджело Антониони, итальянский режиссёр.
1969 - Томас Вінтерберг, данський кінорежисер. 1969 - Томас Винтерберг, датский кинорежиссёр.
Відомий кінорежисер, має херсонське коріння. Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни.
Тимофій Левчук - український кінорежисер, педагог. Тимофей Левчук - украинский кинорежиссер, педагог.
1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер. 1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр.
Джессі - кінорежисер і успішний бізнесмен. Джесси - кинорежиссёр и успешный бизнесмен.
2016 - Анджей Вайда, польський кінорежисер. 1926 - Анджей Вайда, польский кинорежиссёр.
1894 - французький кінорежисер Жан Ренуар. 1894 - французский кинорежиссёр Жан Ренуар.
1950 - Рогожкін Олександр, російський кінорежисер. 1950 - Рогожкин Александр, российский кинорежиссер.
Ренні Харлін - кінорежисер та продюсер. Ренни Харлин - кинорежиссёр и продюсер.
2010 - Клод Шаброль, французький кінорежисер. 2010 - Клод Шаброль, французский кинорежиссер.
1922 - Ален Рене, французький кінорежисер. 1922 - Ален Рене, французский кинорежиссёр.
Члени журі: Марина Врода - кінорежисер; Члены жюри: Марина Красота - кинорежиссёр;
1909 - Марсель Карне, французький кінорежисер. 1909 - Марсель Карне, французский кинорежиссёр.
1974 - Мирослав Слабошпицький, український кінорежисер. 1974 - Мирослав Слабошпицкий, украинский кинорежиссер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!