Ejemplos de uso de "кінофільмів" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos12 кинофильм9 фильм3

mostrar

Згортається в Україні виробництво кінофільмів. Сворачивается в Украине производство кинофильмов.

перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики. Список фильмов военно-патриотической тематики.

Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях. Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях.

перегляд кінофільмів про Велику Вітчизняну війну; просмотр фильмов о Великой Отечественной войне;

Вона написала кілька сценаріїв до кінофільмів. Она написала несколько сценариев к кинофильмам.

На початку 1990-х працював звукорежисером кількох кінофільмів. В начале 1990-х работал звукорежиссером нескольких фильмов.

Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів. Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов.

Багато пісень Висоцький написав для кінофільмів. Многие песни Высоцкий написал для кинофильмов.

музики до кінофільмів кіностудії "Молдова-фільм". музыки к кинофильмам киностудии "Молдова-фильм".

Рабо також писав музику до кінофільмів. Рабо также писал музыку к кинофильмам.

Концерт "Музика до кінофільмів та мюзиклів" Концерт "Музыка из кинофильмов и мюзиклов"

Написав сценарії до 20-ти кінофільмів. Написал сценарии к 20 кинофильмам.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.