Exemplos de uso de "кінцевий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
кінцевий термін здачі замовлення клієнтові. конечный срок сдачи заказа клиенту.
Ємнісний кінцевий вимикач серія LCL Емкостный концевой выключатель серия LCL
Кінцевий термін прийому заявок - 10.00 год. Окончательный срок подачи заявок - 10.00 час.
Кінцевий термін подання заяв - 25.04.2016. Последний срок подачи заявок - 25.04.2016.
Кінцевий пункт нафтопроводу з Ейлата. Конечный пункт нефтепровода из Эйлата.
Кінцевий затискач / кінцевий кронштейн / кінцевий стопор Концевой зажим / Концевой кронштейн / Концевой стопор
Кінцевий пункт шосе від Аделаїди. Конечный пункт шоссе от Аделаиды.
задня впирається v кінцевий візок 4. задняя опирается в концевую повозку 4.
Кінцевий бенефіціар компанії - громадянка України. Конечный бенефициар компании - гражданка Украины.
Кінцевий вимикач SpA 1.1 R Концевой выключатель SpA 1.1 R
надати клієнтові якісний кінцевий результат предоставить клиенту качественный конечный результат
Являє собою кінцевий дискретний автомат. Представляет собой конечный дискретный автомат.
Еn - кінцевий, Еm - початковий рівень. Еn - конечный, Еm - начальный уровень.
Ціль - це очікуваний, кінцевий результат. Цель - это ожидаемый, конечный результат.
finale - останній, кінцевий, остаточний) - 1. finale - последний, окончательный, конечный) - 1.
Хто такий кінцевий бенефіціарний власник? Кто такой конечный бенефициарный владелец?
Пика тупа, рот кінцевий та косий. Рыло тупое, рот конечный и косой.
Кінцевий бенефіціар Групи СКМ - Рінат Ахметов. Конечный бенефициар Группы СКМ - Ринат Ахметов.
кінцевий продукт у валовому національному продукті; конечный продукт в валовом национальном продукте;
Кінцевий декоративний ефект визначає техніка нанесення. Конечный декоративный эффект определяет техника нанесения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!