Ejemplos de uso de "кінцевий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
кінцевий термін здачі замовлення клієнтові. конечный срок сдачи заказа клиенту.
Ємнісний кінцевий вимикач серія LCL Емкостный концевой выключатель серия LCL
Кінцевий термін прийому заявок - 10.00 год. Окончательный срок подачи заявок - 10.00 час.
Кінцевий термін подання заяв - 25.04.2016. Последний срок подачи заявок - 25.04.2016.
Кінцевий пункт нафтопроводу з Ейлата. Конечный пункт нефтепровода из Эйлата.
Кінцевий затискач / кінцевий кронштейн / кінцевий стопор Концевой зажим / Концевой кронштейн / Концевой стопор
Кінцевий пункт шосе від Аделаїди. Конечный пункт шоссе от Аделаиды.
задня впирається v кінцевий візок 4. задняя опирается в концевую повозку 4.
Кінцевий бенефіціар компанії - громадянка України. Конечный бенефициар компании - гражданка Украины.
Кінцевий вимикач SpA 1.1 R Концевой выключатель SpA 1.1 R
надати клієнтові якісний кінцевий результат предоставить клиенту качественный конечный результат
Являє собою кінцевий дискретний автомат. Представляет собой конечный дискретный автомат.
Еn - кінцевий, Еm - початковий рівень. Еn - конечный, Еm - начальный уровень.
Ціль - це очікуваний, кінцевий результат. Цель - это ожидаемый, конечный результат.
finale - останній, кінцевий, остаточний) - 1. finale - последний, окончательный, конечный) - 1.
Хто такий кінцевий бенефіціарний власник? Кто такой конечный бенефициарный владелец?
Пика тупа, рот кінцевий та косий. Рыло тупое, рот конечный и косой.
Кінцевий бенефіціар Групи СКМ - Рінат Ахметов. Конечный бенефициар Группы СКМ - Ринат Ахметов.
кінцевий продукт у валовому національному продукті; конечный продукт в валовом национальном продукте;
Кінцевий декоративний ефект визначає техніка нанесення. Конечный декоративный эффект определяет техника нанесения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.