Beispiele für die Verwendung von "кінь" im Ukrainischen mit Übersetzung "лошадь"

<>
Übersetzungen: alle45 конь31 лошадь14
Кінь - чудова і благородна тварина. Лошадь очень красивое и благородное животное.
Кінь Енні Дж. у галопі Лошадь Энни Дж. в галопе
Мустанг - це здичавілий домашній кінь. Мустанг - это одичавшая домашняя лошадь.
Так поступово армійський кінь став спортивним. Так постепенно армейская лошадь стала спортивной.
Кінь весільний торт (Horse Wedding Cake) Лошадь свадебный торт (Horse Wedding Cake)
Головний приз фестивалю - "Бронзовий кінь" (швед. Главный приз фестиваля - "Бронзовая лошадь" (швед.
І червінці пропали, тільки кінь одна. И червонцы пропали, только лошадь одна.
Бик, який думав, що він кінь Бык, который думал, что он лошадь
Кінь волосся салон (Horse Hair Salon) Лошадь волос салон (Horse Hair Salon)
Так, у третьому пункті кінь стирчить. Да, в третьем пункте лошадь торчит.
Жінка, яка думає, що це кінь Женщина, которая думает, что это лошадь
Буйвол, кінь і вівця пошкодили чужий посів. Буйвол, лошадь и овца потравили чужой посев.
грати Кінь одягаються - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть Лошадь одеваются - Дресс-игры - бесплатно онлайн
Б. Тарр) Туринський кінь (2010, реж. реж. Б. Тарр) Туринская лошадь (2010, реж. реж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!