Ejemplos del uso de "лабораторно" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 лабораторный17
Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно. Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно.
Лабораторно підтверджено наявність вірусу А / H1N1. Лабораторно подтверждено наличие вируса А / H1N1.
Лабораторно підтверджених випадків грипу не зареєстровано. Лабораторно подтверждённых случаев гриппа не зарегистрировано.
Лабораторно підтверджений діагноз у 169 людей. Лабораторный анализ подтвержден у 169 человек.
Але лабораторно обстежені близько 50% хворих. Но лабораторно обследованных около 50% больных.
Однак невідповідність ліків доведеться підтвердити лабораторно. Отсутствие инфекции должно быть подтверждено лабораторно.
Лабораторно підтверджений діагноз у 312 людей. Лабораторно подтвержден диагноз у 312 человек.
Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.
Діагноз вірусного гепатиту А підтверджено лабораторно. Диагноз вирусного гепатита В подтвержден лабораторно.
Лабораторно діагноз підтверджено у 24 хворих. Лабораторно диагноз подтвержден у 21 больного.
Лабораторно діагноз підтверджено у 28 хворих. Лабораторно диагноз подтвержден у 28 больных.
Лабораторно підтверджено вірус грипу типу А (H1N1). Лабораторно подтвержден вирус гриппа типа А (H1N1).
У 32,7% хворих діагноз кір підтверджений лабораторно. У 32,7% больных диагноз корь подтвержден лабораторно.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.
Діагноз кору підтверджено лабораторно у 189 хворих (16,2%). Диагноз кори подтвержден лабораторно у 222 больных (17,2%).
Лабораторно підтверджений діагноз грипу A (H1N1) у 30 хворих. Лабораторно подтвержден диагноз гриппа A (H1N1) у 30 больных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.