Ejemplos de uso de "ланцюгів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 цепь17 цепочка3
Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.
Розглянуто ренту при оцінці ланцюгів вартості. Рассмотрена рента при оценке цепочек стоимости.
Група: Верстати для заточення ланцюгів Группа: Станки для заточки цепей
Оптимізація ланцюгів зовнішних та внутрішних поставок. Оптимизация цепочек внешних и внутренних поставок.
Додатки до ланцюгів першого роду Приложения к цепям первого рода
Розглянуто основні елементи аналізу ланцюгів вартості. Рассмотрены основные элементы анализа цепочек стоимости.
Застосування живлять ланцюгів низької частоти. Применение питающих цепей низкой частоты.
Про спрацювання електричних ланцюгів безпеки; о срабатывании электрических цепей безопасности;
Перейти до індивідуального каталогу Золотих ланцюгів Перейти к индивидуальному каталогу Золотых цепей
3) ємнісний Мембранні перемикачі / фольга ланцюгів; 3) емкостный Мембранные переключатели / фольга цепей;
Продуценти є первинною ланкою ланцюгів живлення. Продуценты являются первым звеном пищевой цепи.
Розрізняють три основних типи трофічних ланцюгів: Различают три основных типа трофических цепей:
падінні предметів, розриву ланцюгів і тросів; падение предметов, разрыв тросов и цепей;
Winner - нове покоління роликових ланцюгів TSUBAKI Winner - новое поколение роликовых цепей TSUBAKI
І варти клік, і дзвін ланцюгів, И стражи клик, и звон цепей,
граничну вантажопідйомність крана, тросів та ланцюгів; предельная грузоподъемность крана, тросов и цепей;
Напруга електроживлення ланцюгів управління 24V постійного струму. Напряжение электропитания цепей управления 24V постоянного тока.
Призначений для нероз'ємного з'єднання ланцюгів. Предназначен для неразъемного соединение цепей.
Схеми ланцюгів керування ТЕД аналогічні електровозу ВЛ60. Схемы цепей управления ТЭД аналогичны электровозу ВЛ60.
Умови обриву ланцюгів часто "успадковуються" підоб'єктами. Условия обрыва цепей часто "наследуются" подобъектами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.