Ejemplos de uso de "луганськ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Донецьк і Луганськ ми повернемо. Донецк и Луганск мы вернем ".
Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ. Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ.
Персона Луганськ Право на життя Персона Луганск Право на жизнь
Друк логотипу на пакетах Луганськ Печать логотипа на пакетах Луганськ
"Ми вас відправимо в Луганськ. "Мы вас отправим в Луганск.
Красний Яр, Жовтневий район, м. Луганськ. Красный Яр, Октябрьский район, м. Луганськ.
1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград. 1970 - Луганск переименован в Ворошиловград.
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Луганськ Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Луганск
Центр - місто Луганськ, Жовтневий район. Центр - город Луганск, Жовтневый район.
Центр - місто Луганськ, Артемівський район. Центр - город Луганск, Артемовский район.
Місто перетинає автодорога Донецьк - Луганськ. Город пересекает автодорога Донецк - Луганск.
Мобільна прес-група ОТУ "Луганськ" Мобильная пресс-группа ТУ "Луганск"
Він проїжджав через підконтрольний сепаратистам Луганськ. Он проезжал через подконтрольный сепаратистам Луганск.
Поза опитуванням виявилися Донецьк і Луганськ. Вне опроса оказались Донецк и Луганск.
Трудові резерви (Луганськ, СРСР) - Флуміненсе (Бразилія). Трудовые резервы (Луганск, СССР) - Флуминенсе (Бразилия).
Мати - із Кам'яного Броду (Луганськ). Мать - из Каменного Брода (Луганск).
26 Романов Андрій, Україна, м. Луганськ 26 Романов Андрей, Украина, г. Луганск
Він проїжджав через підконтрольний бойовикам Луганськ. Он проезжал через подконтрольный боевикам Луганск.
Збиття ІЛ-76, штурм аеропорту "Луганськ". Сбивание Ил-76, штурм аэропорта "Луганск".
Готелі у м. Луганськ, показано 9 Отели в г. Луганск, показаны 9
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.