Usage examples of "луганський" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 луганский18
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.
Вийшов документальний фільм "Луганський форпост" Кадр из фильма "Луганский форпост"
"Солянка" (Луганський національний аграрний університет); "Солянка" (Луганский национальный аграрный университет);
Чому луганський "Беркут" зрадив Україну? Почему луганский "Беркут" предал Украину?
Луганський камінь в ландшафтному дизайні Луганский камень в ландшафтном дизайне
"Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок. "Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление.
Луганський обласний осередок Партії "5.10" Луганская областная ячейка Партии "5.10"
Про це повідомляє Луганський прес-клуб. Об этом сообщает Луганский пресс-клуб.
Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний. Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный.
Закінчив Луганський машинобудівний інститут, інженер-механік. Закончил Луганский машиностроительный институт, инженер-механик.
Луганський напрямок Тут вчора було спокійно. Луганское направление Здесь вчера было спокойно.
Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка". Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка".
Луганський завод теплотехнічного обладнання, випуск котлів. Луганский завод теплотехнического оборудования, выпуск котлов.
Луганський обласний центр розвитку дитячого руху "Лугарі". Луганский областной центр развития детского творчества "Лугари".
8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод" 08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод"
Публічне акціонерне товариство "Луганський хіміко-фармацевтичний завод" Открытое акционерное общество "Луганский химико-фармацевтический завод"
Комунальний заклад "Луганський навчально-реабілітаційний центр № 29" ГУ "Луганский учебно-реабилитационный центр № 29".
В непростому матчі луганський клуб зміг здобути перемогу. Не без труда луганский клуб смог добыть победу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!