Beispiele für die Verwendung von "лукойл-одеський нпз" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

По-перше, це "ЛУКойл". Во-первых, это "ЛУКойл".

для переробки на двох західноукраїнських НПЗ. для переработки на двух западно-украинских НПЗ.

Планово-фінансовий відділ - Одеський державний аграрний університет. Планово-финансовый отдел - Одесский государственный аграрный университет.

У 2002 перейшов у челябінський "Лукойл". В 2002 перешёл в челябинский "Лукойл".

Завантаження НПЗ було доведено до 41,5%. Загрузка НПЗ была доведена до 41,5%.

ПАТ "Одеський припортовий завод". ПАО "Одесский припортовый завод".

Згодом вони змінять назву на Лукойл. Впоследствии они сменят название на Лукойл.

"НПЗ в Махачкалі практично готовий. "НПЗ в Махачкале практически готов.

Одеський дельфінарій "Немо" відкрито в 2005. Одесский дельфинарий "Немо" открыт в 2005г.

Спільне підприємство з "Лукойл" однозначно призупинено. "Создание совместного предприятия с ЛУКОЙЛом однозначно приостановлено.

Всі поставки здійснювалися з Волгоградського НПЗ. Все поставки осуществлялись с Волгоградского НПЗ.

Одне з них - Одеський припортовий завод. Одним из таких является Одесский припортовый завод.

Друге місце дісталося нафтовій компанії Лукойл. Второе место досталось нефтяной компании Лукойл.

Володіє Кременчуцьким НПЗ - найбільшим в Україні. Владеет Кременчугским НПЗ - крупнейшим в Украине.

8-й Одеський міжнародний марафон "Самоперевершення" 2017 8-й Одесский международный марафон "Самопревосхождение" 2017

В СРСР створено нафтовий концерн ЛУКойл. В СССР создан нефтяной концерн Лукойл.

У Техасі стався вибух на НПЗ В Техасе произошел взрыв на НПЗ

Створив його одеський скульптор Б. В. Едуардс. Памятник строил одесский скульптор Б. В. Эдуардс.

АЗС "Лукойл" на Московському проспекті, Київ АЗС "Лукойл" на Московском проспекте, Киев

Проводиться ревізія залишків на Одеському НПЗ. Проводится ревизия остатков на Одесском НПЗ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen