Usage examples of "людському" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У людському організмі 204 кістки. В человеческом организме 204 кости.
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Крупи вкрай необхідні людському організму. Крупы крайне необходимы человеческому организму.
У людському організмі холестерин піддається різним перетворенням. На организм человека холестерин оказывает особое влияние.
Ангел, Дух в людському тілі. Ангел, Дух в человеческом теле.
У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм. В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм.
Але він недоступний людському розумінню ". Но он недоступен человеческому пониманию ".
Роль кислот в людському організмі. Роль кислот в человеческом организме.
У людському тілі трильйони атомів. В человеческом теле триллионы атомов.
У людському тілі їх понад шістсот. В человеческом теле их более шестисот.
Наркотики несуть явний шкоду людському організму: Наркотики несут явный вред человеческому организму:
Найтвердіша речовина в людському тілі - зубна емаль. Самая твердая часть человеческого тела - зубная эмаль.
Алкоголь робить смертельну загрозу людському здоров'ю. Алкоголь оказывает смертельную угрозу человеческому здоровью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!