Exemplos de uso de "ліжка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кімната B: 3 двоярусних ліжка. Комната B: 3 двухъярусные кровати.
З 2014 прикутий до ліжка. С 2014 прикован к постели.
Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії. Развернуто 54 койки интенсивной терапии.
два окремих ліжка, холодильник, балкон. две раздельные кровати, холодильник, балкон.
Розмір ліжка / ліжок Спальня 1 - 1 двоспальне ліжко Тип кровати / кроватей Спальня 1 - 1 двуспальная кровать
Ліжка: 1 широке односпальне ліжко Кровати: 1 широкая односпальная кровать
Тебе зірвавши з ліжка шлюбної, Тебя сорвав с постели брачной,
Працюють 34 ліжка денного стаціонару. Развернуто 34 койки дневного стационара.
Комфортні ліжка та зручні матраци Комфортные кровати и удобные матрасы
Важкою хворобою прикута до ліжка. Тяжелая болезнь приковывает к постели.
палата інтенсивної терапії новонароджених на 3 ліжка. палату интенсивной терапии новорожденных на 3 койки.
тип додаткового ліжка - крісло-ліжко. тип дополнительной кровати - кресло-кровать.
Біля ліжка залишився тільки старий слуга... У постели остался только старый слуга.
• 2 односпальні та двоспальне ліжка; • 2 односпальные и двуспальная кровати;
Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка. Болезнь Бехтерева приковала его к постели.
дві двохмісні спальні (двохмісні ліжка). две двухместные спальни (двухместные кровати).
Кільканадцять років був прикутий до ліжка. 26 лет была прикована к постели.
2 односпальні ліжка, LED телевізор 2 односпальные кровати, LED телевизор
Була прикута до ліжка тяжкою хворобою. Он прикован к постели тяжелой болезнью.
• двоспальне або два односпальні ліжка; • двуспальная или две односпальные кровати;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!