Exemplos de uso de "лінійних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 линейный20
Nema 23 Лінійних кроковий двигун Nema 23 Линейных шаговый двигатель
Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ" Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ"
Переобладнувалися з лінійних Т-27. Переоборудовались из линейных Т-27.
Texas Instruments, менеджер лінійних додатків Texas Instruments, менеджер линейных приложений
Банах С. Теорія лінійних операцій. Банах С. Теория линейных операций.
еквівалентного початковій системі лінійних алгебраїчних рівнянь. эквивалентного начальной системе линейных алгебраических уравнений.
Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ-1250х1250"... Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ-1250х1250"...
майданчики лінійних кранів і факельних свіч; площадки линейных кранов и факельных свечей;
Системи нерівностей, розвязування систем лінійних нерівностей Системы неравенств, решению систем линейных неравенств
Загальна кількість лінійних батальйонів багаторазово змінювалася. Общее число линейных батальонов многократно изменялось.
Зв'язок лінійних і кутових величин: Связь линейных и угловых величин:
В лінійних колах ферорезонанс не зустрічається. В линейных цепях феррорезонанс не встречается.
Системи рівнянь, розвязування систем лінійних рівнянь Системы уравнений, решению систем линейных уравнений
Можливість створення лінійних і кутових конструкцій. Возможность создания линейных и угловых конструкций.
Системи лінійних нерівностей з однією змінною: Системы линейных неравенств с одной переменной:
Теорія лінійних операторів у гільбертовому просторі. Теория линейных операторов в Гильбертовом пространстве.
Був подальшим розвитком лінійних крейсерів класу "Мольтке". Был дальнейшим развитием линейных крейсеров типа "Мольтке".
Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом. Решение систем линейных уравнений матричным методом.
Графічний спосіб розв'язування систем лінійних рівнянь Графический способ решения систем линейных уравнений
Основні праці по топології лінійних просторів [1]. Основные труды по топологии линейных пространств [8].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!