Usage examples of "лісового" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 лесной27
Землі лісового фонду поділяють на: Земли лесного фонда делятся на:
Полтавське обласне управління лісового господарства. Полтавское областное управление лесного хозяйства.
Плитка кольору лісового грунту 17. Плитка цвета лесной почвы 17.
Лісового, 31 у Деснянському районі; Лесного, 31 в Деснянском районе;
Шановні працівники лісового господарства, колеги! Уважаемые работники лесной отрасли, коллеги!
ялина - 6,5% лісового фонду. ель - 6,5% лесного фонда.
Кубок Лісового равлика: Спортивне коло Кубок Лесной улитки: Спортивный круг
Професійна спілка працівників лісового господарства. Профессиональный союз работников лесного хозяйства.
30 г лісового горіха (фундука) 30 г лесного ореха (фундука)
Врятовано 43 га лісового масиву. Спасено 43 га лесного массива.
Хорватське товариство лісового господарства (хорв. Хорватское общество лесного хозяйства (хорв.
лісового господарства та лісозаготівлі - 11199 грн; лесного хозяйства и лесозаготовки - 11199 грн;
Джеймс Олдрідж "Хлопчик з лісового берега" Джеймс Олдридж "Мальчик с лесного берега"
Село примикає до лісового масива (дуб). Село примыкает к лесному массиву (дуб).
Нотатки: Державний комітет лісового господарства України. Заметки: Государственный комитет лесного хозяйства Украины.
1984 - 1986 - інженер Єреванського лісового господарства. 1984 - 1986 - инженер Ереванского лесного хозяйства.
з ароматом лісового горіха і шоколаду с ароматом лесного ореха и шоколада
Тут чудово зберігся генофонд бука лісового. Здесь хорошо сохранился генофонд бука лесного.
Августин Генрі був професором лісового господарства. Августин Генри был профессором лесного хозяйства.
Французькі трюфелі зі шматочками лісового горіха Французские трюфели с кусочками лесного ореха
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!