Beispiele für die Verwendung von "майстернею" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 мастерская11
Керував цією майстернею Всеволод Мейєрхольд. Руководил этой мастерской Всеволод Мейерхольд.
Відомий своєю майстернею кампанського вазопису. Известен своей мастерской кампанской вазописи.
гараж для снігоходів з майстернею гараж для снегоходов с мастерской
Школу Коменський вважав "майстернею гуманності". Школу Коменский считал "мастерской гуманности".
Її стали називати "майстернею світу". Ее стали называть "Мастерской мира".
кондитерською майстернею, яка виготовляє шедевральні солодощі; кондитерской мастерской, которая производит шедевральные сладости;
Галлію по праву називали "майстернею Європи". Галлию по праву называли "мастерской Европы".
Англія стала "майстернею світу" в результаті: Англия стала "мастерской мира" в результате:
З 2002 року керував власною архітектурною майстернею. С 2002 года руководил собственной архитектурной мастерской.
Моделі ралійних Москвичів випускаються майстернею МД-Студія. Модели раллийных Москвичей выпускаются мастерской МД-Студия.
Англія прагнула стати "володаркою морів" і "майстернею світу". Англия потеряла статус "мировой мастерской" и "владычицы морей".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.