Beispiele für die Verwendung von "мале" im Ukrainischen mit Übersetzung "малый"

<>
Übersetzungen: alle29 малый22 мале6 маленькая1
Мале приватне підприємство "Антураж А" Малое частное предприятие "Антураж А"
Мале приватне підприємство фірма "Еліта" Малое частное предприятие фирма "Элита"
Розрізняють велике і мале паломництво. Различают большое и малое паломничество.
Колективне мале підприємство "Фірма" Рось " Коллективное малое предприятие "Фирма" Рось "
Мале приватне підприємство фірма "Барвінок" Малое частное предприятие фирма "Барвинок"
Мале місто, - переважно індустріальний район. Малый город, - преимущественно индустриальный район.
Мале приватне підприємство-фірма "Ямуна" Малое частное предприятие "Ямуна"
Мале підприємство - це невелике виробництво. Малое предприятие - это небольшое производство.
Приватне мале підприємство "Сіріус-93" Частное малое предприятие "Сириус-93"
Мале приватне підприємство "Атлант - Плюс" Малое частное предприятие "Атлант - Плюс"
Приватне мале підприємство "Вінницька автомобільна компанія" Частное малое предприятие "Винницкая автомобильная компания"
Мале колективне науково-виробниче підприємство "Ребус" Малое коллективное научно-производственное предприятие "Ребус"
Мале обладнання для домашнього виробництва пива Малое оборудование для домашнего производства пива
Приватне мале підприємство виробнича фірма "Панда" Частное малое предприятие производственная фирма "Панда"
Синьо-зелені водорості складають мале число. Синезеленые водоросли составляют малое число.
Визначено завдання, які вирішує мале підприємництво. Определены задания, которые решает малое предпринимательство.
Мале паломництво - це відвідини місцевих святинь. Малое паломничество - это посещение местных святынь.
Нескінченно мале замикається з нескінченно великим. Бесконечно малое смыкается с бесконечно великим.
小沢, 小澤, "мале болото") - японське прізвище. ??, ??, "малое болото") - японская фамилия.
Спортсменка здобула також "мале" золото у вправах. Спортсменка также завоевала "малое" золото в рывке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!