Ejemplos de uso de "малий лев" en ucraniano con traducción al ruso

<>
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":
Лев Убожко помер 19 серпня 2003 року. Лев Убожко скончался 19 августа 2003 года.
малий актовий зал на 50 місць; малый актовый зал на 50 мест;
нареченої - графи Лев і Петро Розумовські [1]. по невесте граф Лев и Пётр Разумовские [3].
Малий зірчастий додекаедр і великий ікосаедр. Малый звёздчатый додекаэдр и Большой икосаэдр.
День народження: 5 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 5 августа - Знак зодиака Лев
Малий ракетний корабель "Великий Устюг". Малый ракетный корабль "Великий Устюг".
Обов'язки голови КОДА виконує перший заступник Лев Парцхаладзе. Об этом сообщил первый замглавы КОГА Лев Парцхаладзе.
Малий розмір і легка вага. Малый размер и легкий вес.
Автором проекту був Лев Руднєв. Автором проекта был Лев Руднев.
Малий ковшовий елеватор для харчових продуктів додаток Маленький ковшовый элеватор для применения пищевых продуктов
Лев Толстой у Ясній Поляні (1908). Лев Толстой в Ясной Поляне (1908).
Мордовцев Д. Л. Степан Малий / / Всесвітній працю. Мордовцев Д. Л. Степан Малый / / Всемирный труд.
Автор проекту - радянський архітектор Лев Руднєв. Автор проекта - советский архитектор Лев Руднев.
Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.
Белз, молитовний будинок товариства Ішре Лев Белз, молитвенный дом общества Ишре Лев
Малий - 12 пудів 38 фунтів; малый - 12 пудов 38 фунтов;
"Андрокл і лев" (1913) критикує догматичне християнство. "Андрокл и лев" (1913) критикует догматическое христианство.
Чому Малий театр називають "будинком Островського"? Почему Малый театр называют "Домом Островского"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.