Exemplos de uso de "малий лев" em ucraniano com tradução para o russo

<>
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":
Лев Убожко помер 19 серпня 2003 року. Лев Убожко скончался 19 августа 2003 года.
малий актовий зал на 50 місць; малый актовый зал на 50 мест;
нареченої - графи Лев і Петро Розумовські [1]. по невесте граф Лев и Пётр Разумовские [3].
Малий зірчастий додекаедр і великий ікосаедр. Малый звёздчатый додекаэдр и Большой икосаэдр.
День народження: 5 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 5 августа - Знак зодиака Лев
Малий ракетний корабель "Великий Устюг". Малый ракетный корабль "Великий Устюг".
Обов'язки голови КОДА виконує перший заступник Лев Парцхаладзе. Об этом сообщил первый замглавы КОГА Лев Парцхаладзе.
Малий розмір і легка вага. Малый размер и легкий вес.
Автором проекту був Лев Руднєв. Автором проекта был Лев Руднев.
Малий ковшовий елеватор для харчових продуктів додаток Маленький ковшовый элеватор для применения пищевых продуктов
Лев Толстой у Ясній Поляні (1908). Лев Толстой в Ясной Поляне (1908).
Мордовцев Д. Л. Степан Малий / / Всесвітній працю. Мордовцев Д. Л. Степан Малый / / Всемирный труд.
Автор проекту - радянський архітектор Лев Руднєв. Автор проекта - советский архитектор Лев Руднев.
Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.
Белз, молитовний будинок товариства Ішре Лев Белз, молитвенный дом общества Ишре Лев
Малий - 12 пудів 38 фунтів; малый - 12 пудов 38 фунтов;
"Андрокл і лев" (1913) критикує догматичне християнство. "Андрокл и лев" (1913) критикует догматическое христианство.
Чому Малий театр називають "будинком Островського"? Почему Малый театр называют "Домом Островского"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!