Exemplos de uso de "мальовничі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Неповторно мальовничі заповідні Зміїні острови. Неповторимо живописные заповедные Змеиные острова.
Тут чисте повітря і мальовничі пейзажі. Здесь чистый воздух и красивые пейзажи.
Більшість із них оточували мальовничі Большинство из них окружали живописные
Місця, по яких протікає Рось, дуже мальовничі. Места, по которым протекает Рось, удивительно красивы.
Мальовничі гори та ріка Ріке. Живописные горы и река Рике.
Мальовничі африканські села навколо столиці. Живописны африканские деревни вокруг столицы.
Околиці міста мальовничі і приваблюють туристів. Окрестности города живописны и привлекают туристов.
Надзвичайно тонкі і мальовничі натюрморти художника. Необыкновенно тонки и живописны натюрморты художника.
Мальовничі краєвиди гори Serra da Arrábida Живописные пейзажи гор Serra da Arrabida
розкішно красиві міста і мальовничі села; роскошно красивые города и живописные деревни;
Мальовничі картини природи стануть приємним бонусом. Живописные картины природы станут приятным бонусом.
великі і мальовничі суцвіття і листя. крупные и живописные соцветия и листья.
Згори відкриваються мальовничі краєвиди на місто. Сверху открываются живописные виды на город.
Мальовничі Лумшори, водоспади Соловей і Партизан; Живописные Лумшоры, водопады Соловей и Партизан;
Рельєфи східної стіни - не менш мальовничі. Рельефы восточной стены - не менее живописны.
Дуже мальовничі пляжі в районі Бара. Очень живописны пляжи в районе Бара.
3D панорами та віртуальний тур "Мальовничі Карпати" 3D панорамы и виртуальный тур "Живописные Карпаты"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS