Exemplos de uso de "мандрівки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Цікавої та пізнавальної Вам мандрівки! Интересных и познавательных вам путешествий!
легкий перекус, підготовка до мандрівки легкий перекус, подготовка к походу
Отримайте гастрономічну насолоду від кожної мандрівки! Получите гастрономическое удовольствие от каждой поездки!
У вартість мандрівки не включається В стоимость путешествия не включается
Під час мандрівки ми ще більше здружилися. В этом походе мы еще больше сдружились.
ХОБІ: туристичні мандрівки, велоспорт, настільний теніс. ХОББИ: туристические путешествия, велоспорт, настольный теннис.
Чим обертаються для суспільства мандрівки чужинців? Чем оборачиваются для общества путешествия чужаков?
Купіть книгу-путівник - літні мандрівки стануть яскравішими. Купите книгу-путеводитель - летние путешествия станут ярче.
підготовка до мандрівки, інструктаж з техніки безпеки подготовка к путешествию, инструктаж по технике безопасности
(2) 1786 р. Проект мандрівки Катерини 2-ї (2) 1786 г. Проект путешествия Екатерины 2-й
Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки? Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!