Usage examples of "маслом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 масло27
Шепард писав Пуху і маслом; Шепард писал Пуха и маслом;
Равіолі "Класичні" з вершковим маслом Равиоли "Классические" со сливочным маслом
Хлібна корзина з трюфельним маслом Хлебная корзина с трюфельным маслом
конширування (розведення маслом і гомогенізація). конширования (разведения маслом и гомогенизация).
Зсередини стіни храму розписані маслом. Изнутри стены храма расписаны маслом.
Змастіть фільтр ущільнювальну прокладку маслом. Смажьте фильтр уплотнительную прокладку маслом.
Картопляне пюре з вершковим маслом 150 Картофельное пюре со сливочным маслом 150
Спеціальний гель з маслом чайного дерева Специальный гель с маслом чайного дерева
Цукор розітріть з маслом, поступово додаючи... Сахар разотрите с маслом, постепенно добавляя...
розслабляючий масаж тіла з кокосовим маслом; расслабляющий массаж тела с кокосовым маслом;
Форму змащуємо маслом, застилає пекарської папером. Форму смазываем маслом, застилаем пекарской бумагой.
Холодець з гарбузовим маслом і насінням Холодец с тыквенным маслом и семечкой
Матуся ПВХ маслом і всмоктування х Мамочка ПВХ маслом и всасывания х
Домашній пшеничний хліб з гірчичним маслом Домашний пшеничный хлеб с горчичным маслом
Компонент використовується спільно з маслом мигдалю. Компонент используется совместно с маслом миндаля.
Гідросистема заправляється мінеральним маслом АМГ-10. Гидросистема заправляется минеральным маслом АМГ-10.
Придбайте флакон з маслом м'яти. Приобретите флакон с маслом мяты.
Обробка деревини натуральним маслом і лаком Обработка древесины натуральным маслом и лаком
Поливаємо часниковим маслом і посипаємо орегано. Поливаем чесночным маслом и посыпаем орегано.
Випікаємо на змащеній маслом розігрітій пательні. Выпекаем на смазанной маслом разогретой сковороде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!