Ejemplos de uso de "мас" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.
Сім'я мас право на компенсацію. Семья имеет право на компенсацию.
Головна перевага МАС - це гнучкість. Главное достоинство МАС - это гибкость.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Раб не мас сім'ї, будинку, господарства. Раб не имеет семью, дом, хозяйство.
Зустрічаються у вигляді дрібнозернистих мас. Встречается в виде мелкозернистых масс.
Перевага західного перенесення повітряних мас. Преобладает западный перенос воздушных масс.
Устаткування для приготування шоколадних мас. Оборудование для приготовления шоколадных масс.
Піраміди чисел, мас та енергії. Пирамиды чисел, массы и энергии.
Карта розподілу мас кондитерських батончиків Карта распределения масс кондитерских батончиков
Перевага Західного переносу повітряних мас. Господствует западный перенос воздушных масс.
Політична активність мас швидко наростала. Политическая активность масс быстро нарастала.
Котли варильні для кондитерських мас Котлы варочные для кондитерских масс
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
Зазвичай зустрічається у вигляді щільних мас. Обычно встречается в виде плотных масс.
Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс
Все це викликало незадоволеність народних мас. Все это вызывало недовольство народных масс.
розбіжність центрів мас і осей обертання; несовпадение центров масс и осей вращения;
Типи повітряних мас та їх рухи. Типы воздушных масс и их движение.
Охарактеризуйте властивості водних мас Чорного моря. Охарактеризуйте свойства водных масс Черного моря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.