Verwendungsbeispiele von "машину" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
PVC роблячи машину подвійної труби PVC делая машину двойной трубы
Як вберегти машину від угону? Как сберечь автомобиль от угона?
маленький автоматичний моті роблячи машину маленький автоматический моти делая машину
Можна орендувати машину з водієм. Можно арендовать автомобиль с водителем.
Сайруса Маккорміка, розробив жнивну машину; Сайруса Маккормика, разработавшего жатвенную машину;
Машину побудують на платформі MFA. Автомобиль спроектирован на платформе MFA.
склеювання кухонний рушник роблячи машину Склеивание кухонное полотенце делая машину
Як же виявити машину - двійника? Как же выявить автомобиль - двойника?
Як знайти правильну швейну машину? Как найти подходящую швейную машину?
Їм не дозволено навіть водити машину. Они даже не могут водить автомобиль.
Автоматична Заповнений торт роблячи машину Автоматическая Заполненный торт делая машину
Натисніть пробіл, щоб зупинити машину різко. Нажмите пробел, чтобы остановить Ваш автомобиль.
Де можна паркувати орендовану машину Где можно парковать арендованную машину
Будь-яку машину можна буде перевірити на тест-драйві. Любой автомобиль можно опробовать в рамках тест-драйва.
Автоматичне Kibbeh kubbeh роблячи машину Автоматическое Kibbeh kubbeh делая машину
Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю. Машину окрашены специальной автомобильной эмалью.
Подача води у посудомийну машину Подача воды в посудомоечную машину
Машина / сталева труба роблячи машину Машина / стальная труба делая машину
Переміщує машину на нове місце. Перемещение машины на новое место.
Де залишити машину в Ріміні? Где оставить машину в Римини?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!