Exemplos de uso de "маю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Маю навички коучингу і тьюторства. Имею навыки коучинга и тьюторства.
Але не маю точки зору. У меня нет точки зрения.
Чому я маю прощати інших? Почему я должен прощать других?
Я маю його якимось чином виписати. Я должна каким-то образом его выписать.
"Земля, де маю щастя жить". "Земля, на которой я счастлив!"
маю дві психологічні травми. "У меня была психологическая травма.
Маю на увазі гітлерівський аншлюс. Имею в виду гитлеровский аншлюс.
Жодних шкідливих звичок не маю. Вредных привычек у меня нет.
Чому я маю реєструватися на Lycamobile Почему я должен регистрироваться на Lycamobile
Куди я маю звернутися із зібраними документами? И куда я должна представить собранные документы?
Маю надію, що мої спостереження Вам допоможуть. Я надеюсь, что мои советы помогут вам.
Ах, я маю на увазі! Ах, я имею в виду!
"Я не маю жодних ілюзій. "У меня нет никаких иллюзий.
Я не маю собі дозволяти емоції. Я не должен себе позволять эмоции.
Військово - патріотичний конкурс "Маю честь!" Интеллектуально - патриотическая игра "Честь имею!"
Своєї сім'ї я не маю. Своей семьи у меня нет.
Вибачте за емоцію, але маю сказати. Извините за эмоцию, но должен сказать.
Тематичний куточок "Я маю право" Тематическая беседа "Я имею право"
в страху, Я не маю нічого більше. в страхе, У меня нет ничего больше.
Маю рекомендації та бездоганну репутацію. Имею рекомендации и безупречную репутацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!