Ejemplos de uso de "медицини" en ucraniano con traducción al ruso

<>
навчитись унікальним напрямкам народної медицини; обучиться уникальным направлениям народной медицины;
В області медицини розрізняють два види імпотенції: В медицинской практике различают два вида импотенции:
V Європейський конгрес естетичної медицини. Международный конгресс по эстетической медицине.
Побудова in-house КЦ в галузі медицини Построение in-house КЦ в медицинской сфере
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Дворічанська районна лікарня ветеринарної медицини. Двуречанская районная лечебница ветеринарной медицины.
Вивчення медицини в Карибському басейні Изучение медицины в Карибском бассейне
Ми впровадили реформу сільської медицини. Мы внедрили реформу сельской медицины.
лікувальної фізкультури та спортивної медицини; лечебной физкультуре и спортивной медицине;
Бородулін Ф.Г. Історія медицини. Бородулин Ф.Б. История медицины.
 Центр естетичної медицини, послуги косметолога. ? Центр эстетической медицины, услуги косметолога.
Хрестові походи і історія медицини Крестовые походы и история медицины
Кафедра радіології та радіаційної медицини Кафедра радиологии и радиационной медицины
мозаїка "Стовпи вітчизняної медицини" (1989). мозаика "Столпы отечественной медицины" (1989).
Клініка ветеринарної медицини "Домашній улюбленець" Клиника ветеринарной медицины "Домашний любимец"
Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини Амбулатория общей практики - семейной медицины
Клініка естетичної медицини "Medi-Cell" Клиники эстетической медицины "Medi-Cell"
Молочай - старовинний засіб народної медицини. Молочай ? старинное средство народной медицины.
Клініка московського інституту кібернетичної медицини. Клиника Московского института Кибернетической медицины.
"Регенеративні технології - майбутнє естетичної медицини "Регенеративные технологии - будущее эстетической медицины
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.