Verwendungsbeispiele von "медицині" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle58 медицина58
Штучний інтелект у медицині: інфографіка Искусственный интеллект в медицине: инфографика
Вправний у магії та медицині. Искусен в магии и медицине.
Програма "Нові клітинні технології - медицині"; • "Новые клеточные технологии - медицине".
Для застосування у ветеринарній медицині! Для применения в ветеринарной медицине!
Докторська програма в спортивній медицині Докторская программа в спортивной медицине
У медицині розтяжки називають стрії. В медицине растяжки называют стрии.
Рослину використовують у науковій медицині. Растение используют в научной медицине.
Психопатологічний критерій використовується в медицині. Психопатологический критерий используется в медицине.
Фітонциди широко застосовують в медицині. Фитонциды широко применяются в медицине.
Використання іонізуючих випромінювань в медицині. Использование ионизирующих излучений в медицине.
В медицині як антисептичний засіб. В медицине как антисептическое средство.
у медицині - допомагає ставити діагнози; в медицине - помогает ставить диагнозы;
Часто застосовується в нетрадиційній медицині. Часто применяется в нетрадиционной медицине.
Іноваційні радіаційні технології в медицині. Инновационные радиационные технологии в медицине.
Похмілля у медицині називається абстинентний синдром. Похмелье в медицине называется абстинентный синдром.
Отруту цієї змії використовують у медицині. Яд этой змеи используется в медицине.
У науковій медицині використовують листки наперстянки. В научной медицине используют листья инжира.
"Телемедицина та інформаційні системи в медицині" "Телемедицина и информационные системы в медицине"
Україні доводиться переглядати стандарти у медицині. Украине приходится пересматривать стандарты в медицине.
найвизначніші відкриття в медицині та математиці. виднейшие открытия в медицине и математике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!