Exemplos de uso de "менше за" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Загалом, азійські слони менше за африканських. В целом, азиатские слоны меньше африканских.

Через теракт постраждало не менше за 11 військовослужбовців. В результате теракта пострадали не менее 11 военнослужащих.

Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).

Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення. Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.

Інші кандидати набирають менше семи відсотків. У остальных кандидатов менее 7%.

Місткість барабана - не менше 7 патронів. Емкость барабана - не менее 7 патронов.

Рядовий і сержант отримують менше всіх. Рядовой и сержант получают меньше всех.

Криштіану Роналду має на один менше. Криштиану Роналду имеет на один меньше.

Так вже склалося, що чоловікам глядачі співчувають набагато менше. Специалисты объясняют это тем, что мужчинам зрители сочувствуют меньше.

Аніонні ПАР Видалення забруднень менше 5 Анионные ПАВ Удаление загрязнений менее 5

Сьогоднішнє покоління набагато менше рухається. Сегодняшнее поколение намного меньше двигается.

Менше 5% виводиться у незмінному стані. Менее 5% выводится в неизмененном виде.

Проникність діамагнітних матеріалів менше проникності вакууму. Проницаемость диамагнитных материалов меньше проницаемости вакуума.

Поліцейським знадобилось менше 15 хвилин для встановлення і затримання злочинця. Столичным полицейским понадобилось менее 15 минут, чтобы задержать преступника.

Більшість віруючих - католики, трохи менше - протестантів. Большинство верующих - католики, чуть меньше - протестантов.

Стало більше інфарктів і менше отруєнь. Стало больше инфарктов и меньше отравлений.

На одну менше номінацій у Джастіна Бібера. На одну меньше номинаций у Джастина Бибера.

У самиць ця торба менше. У самок этот гребешок меньше.

Будівництво "Теремків" тривало менше двох років. Cтроительство "Теремков" длилось менее двух лет.

Державний герб має менше шанувальників. Государственный герб имеет меньше почитателей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS