Verwendungsbeispiele von "металеві" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Двері - протипожежні, металеві, зі склінням. Двери - противопожарные, металлические, с остеклением.
Металеві та пластикові дорожні огорожі Железные и пластиковые дорожные ограждения
Вхідні металеві двері від ТЕРМОПЛЮС Входные металлические двери от ТЕРМОПЛЮС
Як вибрати металеві огорожі: нюанси Как выбрать железные ограждения: нюансы
Металеві ангари, гаражі, складські приміщення; Металлические ангары, гаражи, складские помещения;
• Труби металеві тонкостінні для електромонтажу • Трубы металлические тонкостенные для электромонтажа
як оббити, обшити металеві двері Как обить, обшить металлическую дверь
Наручники металеві "БР-М-92" Наручники металлические "БР-М-92"
Металеві покриття наносяться різним способами. Металлические покрытия наносят различными способами.
Банки жестяні металеві для консервів. Банки жестяные металлические для консервов.
Фасовка: барабани металеві: 30 кг; Фасовка: барабаны металлические: 30 кг;
продаж спот на металеві рахунки; продажа слот на металлические счета;
Горіх, епоксидна смола, металеві ніжки. Орех, эпоксидная смола, металлические ножки.
металеві домішки бруд, комах, личинки металлические примеси грязь, насекомых, личинки
Металеві будівельні матеріали гарячеоцинкована стали... Металлические строительные материалы горячеоцинкованная стали...
Ще по темі: Металеві брекети. Еще по теме: Металлические брекеты.
Добре себе зарекомендували металеві конструкції. Хорошо себя зарекомендовали металлические конструкции.
Наручники металеві "БР-М-Ш" Наручники металлические "БР-М-Ш"
Для гіпсокартону використовуються металеві дюбелі. Для гипсокартона используются металлические дюбеля.
Замість пластикових встановлюються металеві баки. Вместо пластиковых устанавливаются металлические баки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!