Exemplos de uso de "методикою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 методика20
mostrar
Добре володіє методикою сучасного заняття. Хорошо владею методикой современного урока.
Досконало володіє методикою викладання математики. Великолепно владела методикой преподавания математики.
оволодіння сучасною методикою наукових досліджень; овладению современной методике научных исследований;
підводне витягування за вертикальною методикою; подводное вытяжение по вертикальной методике;
Лижний спорт з методикою викладання; Лыжный спорт с методикой преподавания;
Ознайомитися із запропонованою методикою оздоровлення Ознакомиться с предложенной методикой оздоровления
Покажчик літератури за методикою астрономії Указатель литературы по методике астрономии
тест за методикою Дж. Голланда. тест по методике Дж. Голланда.
проводиться за методикою професора Козявкіна. проводится по методике профессора Козявкина.
Особливості лікування за методикою Віталія Векліча Особенности лечения по методике Виталия Веклича
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів; воссоздание по специальной методике недостающих записей;
Володіння методикою роботи з обдарованими дітьми. Владение методикой работы с одарёнными детьми.
Принципи лікування ахондроплазії за методикою Векліча Принципы лечения ахондроплазии по методике Веклича
Морфологічні дослідження здійснювали за загальноприйнятою методикою. Морфологическое исследование проводили по общепринятой методике.
За вищенаведеною методикою знаходимо всі параметри. По вышеприведенной методике находим все параметры.
• пневмотонометрія - вимірювання очного тиску безконтактною методикою; • пневмотонометрия - измерение глазного давления бесконтактной методике;
Маленьких гравців навчають за авторською методикою. Маленьких игроков обучают по авторской методике.
ви недостатньо добре володієте комунікативною методикою. вы недостаточно хорошо владеете коммуникативной методикой.
Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку. Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока.
Нужна Н.В. - методикою викладання математики, ст. викл. Нужная Н.В. - методикой преподавания математики, ст. преп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS