Usage examples of "милий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Не лякай нас, милий друг, Не пугай нас, милый друг,
Дженні дуже милий і чарівний. Дженни очень мил и очарователен.
масаж, милий, масажистка, Азіатський масаж Массаж, Милый, Массажистка, Азиатский массаж
Дитина була різів, але милий. Ребенок был резов, но мил.
Шкільна форма, милий, Уніформа, Азіатки Школьная форма, Милый, Униформа, Азиатки
Так милий моїм спалахнув поглядам Так мил моим вспыхнувшим взглядам
Азіатський масаж, милий, масажистка, масаж Азиатский массаж, Милый, Массажистка, Массаж
І страшно милий впертий завиток И страшно мил упрямый завиток
думала радісно: "Ось він, милий, Думала радостно: "Вот он, милый,
її портрет: він дуже милий, Ее портрет: он очень мил,
Насолоджуйтесь милий короткий відеоролик YouTube! Наслаждайтесь милый короткий видеоролик YouTube!
Твій ніжний образ вічно милий, Твой нежный образ вечно мил,
Я все забув, товариш милий, Я всё забыл, товарищ милый,
помічений він, один він серцю милий! Замечен он, один он сердцу мил!
пісня співається, як милий кохається... Песня поется, как милый любится...
Господар твій і милий і знаменитий, Хозяин твой и мил и знаменит,
милий дитина близнюків (Дрес-ігри) милый ребенок близнецов (Дресс-игры)
щасливий, хто милий і страшний світу: Счастлив, кто мил и страшен миру:
милий співачки Дженніфер (Дрес-ігри) милый певицы Дженнифер (Дресс-игры)
Що він розумний і дуже милий. Что он умен и очень мил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!