Exemples d’usage de "мило" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Повний санвузол (одноразовий шампунь, мило). Полный санузел (одноразовый шампунь, мыло).
11 Супер мило татуювання соняшнику 11. Супер мило татуировка подсолнечника
Як вибрати мило - поради, тонкощі Как выбрать мыло - советы, тонкости
Або хоча б мило посміхнутися. Или хотя бы мило улыбнуться.
Мило, зубна паста, зубна щітка Мыло, зубная паста, зубная щетка
Ото все, що серцю мило, Ото всего, что сердцу мило,
Надаємо шампунь (пакетики), мило рідке, Предоставляем шампунь (пакетики), мыло жидкое,
Різдвяні мило плаття (Дрес-ігри) Рождественские мило платье (Дресс-игры)
Це мило випускає компанія Plank. Это мыло выпускает компания Plank.
боюся: невірно все, що мило. Боюсь: неверно всё, что мило.
Душова кімната (одноразовий шампунь, мило). Душевая комната (одноразовый шампунь, мыло).
Це як мило і смішно. Это как мило и смешно.
Для процесу підійде звичайне мило. Для процесса подойдет обычное мыло.
Як божий подарунок, було мило. Как божий подарок, было мило.
Всі товари Poshe Тверде мило Все товары Poshe Твердое мыло
мило корейський лялька чекає свого бойфренда мило корейский кукла ждет своего бойфренда
Мило ручної роботи "Бузкове серце" Мыло ручной работы "Сиреневое сердце"
мода любляча дівчина мило (Дрес-ігри) мода любящая девушка мило (Дресс-игры)
Мило викликає загибель дрібних паразитів Мыло вызывает гибель мелких паразитов
Букет виглядає мило і ненав'язливо. Букет выглядит мило и ненавязчиво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !