Exemplos de uso de "мистецтву" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 искусство16
mostrar
Імператори протегували літературі і мистецтву. Государь покровительствовал литературе и искусству.
Вірно служив вітчизняному мистецтву, культурі. Верно служил отечественному искусству, культуре.
Навчи мене мистецтву маленьких кроків ". "Научи меня искусству маленьких шагов"
Джойс вирішив присвятити себе мистецтву. Джойс решил посвятить себя искусству.
Всі віддалися б вільному мистецтву. Все предались бы вольному искусству.
Всі ми служимо мистецтву кіно. Все мы служим искусству кино.
Присвятіть Ваш вечір високому мистецтву. Посвятите Ваш вечер высокому искусству.
Його життя було повністю присвячене мистецтву. Его жизнь была всецело посвящена искусству.
Ходив до медресе, вчився мистецтву каліграфії. Ходил в медресе, учился искусству каллиграфии.
В юності навчалась мистецтву класичного танцю. В юности училась искусству классического танца.
Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання. Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание.
Мистецтво слухати - майже рівнозначне мистецтву говорити. Искусство слушать почти равносильно искусству хорошо говорить.
Попутно навчався мистецтву гравюри на металі. Попутно обучался искусству гравюры на металле.
Видання присвячене казахській літературі та мистецтву. Издание посвящено казахской литературе и искусству.
Діють постійні виставки, присвячені угорському мистецтву. Действуют постоянные выставки, посвящённые венгерскому искусству.
Багато які імператори протегували літературі і мистецтву. Многие ханьские императоры покровительствовали литературе и искусству.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS