Verwendungsbeispiele von "миючі засоби" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

10 причин використовувати органічні миючі засоби 10 причин использовать органические моющие средства

• пральна машина і миючі засоби. • Стиральная машина и моющие средства.

Інвентар та миючі засоби завжди самостійно обирає господиня. Всегда самостоятельно хозяйка выбирает инвентарь и моющие средства.

Професійна техніка, миючі засоби та інвентар Профессиональная техника, моющие средства и инвентарь

Рекомендовані миючі та очищувальні засоби Рекомендуемые моющие и чистящие средства

Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара

Миючі властивості при низькій t Моющие свойства при низкой t

Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.

Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков

Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью

Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.

3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства

Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей. Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.

Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби. Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства.

Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии

Існують вербальний і невербальний засоби спілкування. Существуют вербальные и невербальные средства общения.

Група: Чистячі засоби для екранів Группа: Чистящие средства для экранов

Хімічні засоби Позбавляємося від білокрилки... Химические средства Избавляемся от белокрылки...

Засоби запаюють волоски, підвищуючи їх товщину. Средства запаивают волоски, повышая их толщину.

антитромботичні засоби (Ацетилсаліцилова кислота (монопрепарат). Антитромботические средства (ацетилсалициловая кислота (монопрепарат).

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!