Ejemplos de uso de "можемо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Таким чином ми можемо розпочинати. Вот так мы можем начать.
Чому це сталося - можемо лише гадати. Почему так получилось - можно только гадать.
Проте, можемо обміркувати очевидні речі. И мы можем понять очевидные вещи.
Ми усі можемо опинитися у такому ж становищі. Каждый из нас может оказать в подобной ситуации.
Разом ми можемо досягнути більшого. Вместе мы сможем добиться большего.
Посуд ми можемо мити вручну Посуду мы можем мыть вручную
Як ми можемо тобі довіритися? Как мы можем тебе довериться?
Ми можемо зібрати наступну інформацію: Мы можем собирать следующую информацию:
На замовлення можемо приготувати шашлики. На заказ можем приготовить шашлыки.
Лише строгістю ми можемо невсипущою Лишь строгостью мы можем неусыпной
Ми можемо пишатися нашими досягненнями. Мы можем гордится нашими достижениями.
Customized, ми можемо обробки складної функції Customized, мы можем обработки сложной функции
"Ми не можемо дозволити цьому продовжуватися. "Мы не можем позволить этому продолжаться.
Ми можемо дивитися через ваше плече. Мы можем посмотреть через ваше плечо.
Можемо уявити ситуацію: літо, липень, спека. Можем представить ситуацию: лето, июль, жара.
Можемо запропонувати два види зварювання металу: Можем предложить два вида сваривания металла:
На жаль інструкцію надіслати не можемо. К сожалению инструкцию прислать не можем.
фото - VGnewtrend (можемо бачити дзеркало Diamante) фото - VGnewtrend (можем видеть зеркало Diamante)
Можемо шити спортивний одяг під замовлення. Можем шить спортивную одежду под заказ.
Які мембранних перемикачів ми можемо виготовити? Какие мембранных переключателей мы можем изготовить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.