Ejemplos de uso de "мораль" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вчення про борг або мораль. Учение о долге или мораль.
Громадська організація "Мораль і духовність" Областная конференция "Нравственность и духовность.
Звідси випливає і позитивна мораль. Отсюда следует и позитивная мораль.
Чи сумісні політика і мораль? Совместимы ли политика и нравственность?
Мораль шляхетного мужа подібна вітру; Мораль благородного мужа подобна ветру;
Мораль значно давніша, ніж політика. Мораль значительно древнее, чем политика.
Етика - наука про мораль (моральність). Этика - наука о морали (нравственности).
мораль низької людини подібна траві. мораль низкого мужа подобна траве.
Мораль вивести неважко - про "толерантність". Мораль вывести нетрудно - о "толерантности".
Про буддійську мораль (шила) [1]. О буддийской морали (шила) [1].
Етимологія термінів "етика" та "мораль". Этимология терминов "этика" и "мораль".
Етика - вчення про мораль, моральність. Этика - учение о морали, нравственности.
Наука про душу, мораль, моральність... Наука о душе, морали, нравственности...
Християнська мораль, заповіді, основи християнської віри. Христианская мораль, заповеди, основы христианской веры.
Енциклопедичний словник пояснює термін "мораль" як... Энциклопедический словарь объясняет термин "мораль" как...
Диктат ліберальних цінностей (свобода понад мораль). Диктат либеральных ценностей (свобода выше морали).
Етика ж - назва науки про мораль. Этика же - название науки о морали.
2000 Г.Запольська "Мораль пані Дульської" П. Запольская "Мораль пани Дульской"
Мораль покликана здійснювати духовне єднання суспільства. Мораль призвана осуществлять духовное единение общества.
Християнство, вважав Ніцше, проповідує "рабську мораль". Христианство, считал Ницше, проповедует "рабскую мораль".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.