Sentence examples of "міграції" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 миграция16

show all

Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров

Завершились дослідження осінньої міграції птахів Завершились исследования осенней миграции птиц

5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;

Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції. Белухи совершают регулярные сезонные миграции.

"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...

Клонування та міграції віртуальної машини Клонирование и миграции виртуальной машины

Міжнародна організація з міграції (МОМ) Международная организация по миграции (МОМ)

Значними були і залишаються маятникові міграції. Значительными были и остаются маятниковые миграции.

здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян; осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан;

питання міграції та співробітництво з Африкою; вопросы миграции и сотрудничество с Африкой;

Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо. Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно.

Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток

Прогулянки по слідах міграції у Празі Прогулки по следам миграции в Праге

І, нарешті, ЄС боїться нелегальної міграції. И, наконец, ЕС боится нелегальной миграции.

VIII Європейська Міністерська Конференція з питань міграції VIII Европейская Министерская Конференция по вопросам миграции

Заступник Міністра з консульських справ і міграції Заместитель Министра по консульским делам и миграции

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download