Beispiele für die Verwendung von "мінський" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 минский16
Публікувався в газеті "Мінський листок". Публиковался в газете "Минский листок".
Її засновником виступив Мінський облвиконком. Ее основателем выступил Минский облисполком.
1803: утворений мінський міський оркестр. 1803: создан минский городской оркестр.
Виробник: РУП "Мінський тракторний завод" Производитель: РУП "МИНСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД"
гофмейстер двору, Мінський віце-губернатор. гофмейстер двора, Минский вице-губернатор.
Подібний закон зруйнує мінський процес. Подобный закон разрушит Минский процесс.
Мінський завод спецінструменту і технологічної оснастки; Минский завод специнструмента и технологической оснастки;
Республіканське унітарне підприємство "Мінський тракторний завод"; Республиканское унитарное предприятие "МИНСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД";
Ініціатором цього проекту виступив мінський міськвиконком. Инициатором этого проекта выступил минский горисполком.
List of cities in Мінський район: List of cities in Минский район:
Мінський автомобільний завод (МАЗ), м. Мінськ. Минский автомобильный завод (МАЗ), г. Минск.
Як він вплине на Мінський процес? Как это скажется на Минском процессе?
"Мінський формат" у цьому випадку спрацював. "Минский формат" в данном случае сработал.
У 1937 році закінчив Мінський зооветеринарний технікум. В 1937 году окончил Минский зооветеринарный техникум.
Мінський автомобільний завод (МАЗ) випустив у 2002р. Минский автомобильный завод (МАЗ) выпустил в 2002г.
На жаль, Мінський процес довів свою безрезультативність. К сожалению, Минский процесс доказал свою безрезультатность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.