Verwendungsbeispiele von "місце" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1193 место1191 занять2
Виш займає 81-ше місце. Вуз занимает 82-е место.
Третє місце - команда "Парадокс" Олександрійського колегіуму. Третье место заняла команда "Парадокс" Александрийского коллегиума.
посісти перше місце у контесті. занять первое место в контесте.
Друге місце у француженки Марі Дорен Абер. Второе место заняла француженка Мари Дорен Абер.
Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.
Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна, III место - Недогибченко Наталья Игоревна,
Це місце називається Замковою горою. Это место называется Замковой горой.
Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020
XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат XHD630 Седло Место сварочный аппарат
вмінні вибирати місце для біваку; умение выбирать место для бивака;
Там вона зайняла 14 місце. Тогда он занял 14 место.
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
Відвідайте Бутан - щастя - це місце Посещение Бутана - счастье - это место
На місце викликано поліцію Києва. На место вызвали полицию Киева.
місце для приготування шашликів, мангал место для приготовление шашлыков, мангал
Загальнокомандне місце буде відоме пізніше. Общекомандное место будет известно позже.
Дніпровські пороги - унікальне місце планети Днепровские пороги - уникальное место планеты
Місце падіння метеорита в Перу: Место падения метеорита в Перу:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!