Exemplos de uso de "місцевій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 местный20
mostrar
Юра сподобався місцевій красуні Іванні. Юра понравился местной красавице Иванне.
Підприємства працюють на місцевій сировині. Предприятия работают на местном сырье.
Повернувшись, учителював у місцевій школі. Вернувшись, учительствовал в местной школе.
Багато композицій присвячені місцевій історії. Многие композиции посвящены местной истории.
Писалось тоді в місцевій газеті. Писалось тогда в местной газете.
VR у вашій місцевій лікарні? VR в вашей местной больнице?
Викладає в місцевій десятирічці й сільгоптехнікумі. Преподавал в местной десятилетке и сельхозтехникуме.
Список необхідних аналізів при місцевій анестезії Список необходимых анализов при местной анестезии
Чайові краще давати в місцевій валюті. Чаевые лучше оставлять в местной валюте.
Продовжував навчання у місцевій вечірній школі. Продолжал учебу в местной вечерней школе.
Виготовлялися банкноти на місцевій типографії "Jelgavā". Банкноты изготавливались на местной типографии "Jelgava".
Чорна металургія працює на місцевій сировині. Черная металлургия работает на местном сырье.
У місцевій кухні також є морепродукти. В местной кухне также есть морепродукты.
повне видалення пульпи при місцевій анестезії; полное удаление пульпы при местной анестезии;
При місцевій анестезії практично відсутні ускладнення. Местная анестезия практически не имеет недостатков.
Працював органістом у місцевій єзуїтській церкві. Работал органистом в местной иезуитской церкви.
Завод працював повністю на місцевій сировині. Завод работал полностью на местном сырье.
Починав кар'єру у місцевій команді "Індепендьєнте". Начинал карьеру в местной команде "Индепендьенте".
Плодово-овочева промисловість розвивається на місцевій сировині. Плодоовощная промышленность развивается на местном сырье.
Вона працює моделлю в місцевій телевізійній компанії. Линн работает моделью в местной телевизионной компании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS