Usage examples of "місії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 миссия27
Академію відвідали експерти місії Євростату Академию посетили эксперты миссии Евростата
Але обидві місії скінчилися провалом... Но обе миссии закончились провалом.
Керівником місії був призначений Бахметєв; Руководителем миссии был назначен Бахметев;
Розпочалося засідання із приємної місії. Началось заседание с приятной миссии.
Вісник Конгрегації Місії (грудень 2016) Вестник Конгрегации Миссии (декабрь 2016)
Торговельні місії та B2B Matchmaking Торговые миссии и B2B Matchmaking
Будівля дипломатичної місії сильно пошкоджена. Здание дипломатической миссии сильно повреждено.
Виправлення для ТСК місії 18 Исправление для ТСК миссии 18
Жовтня 2031 - номінальне завершення місії. Июнь 2033 - номинальное завершение миссии.
в цій місії викладання і зцілення. в этой миссии обучения и исцеления.
Подібним роликом завершується проходження фінальної місії. Подобным роликом завершается прохождение финальной миссии.
Глава (1830-1843) Алтайській духовної місії. Глава (1830-1843) Алтайской духовной миссии.
Психея є метою однойменної місії NASA. Психея является целью одноименной миссии NASA.
Картинка - це візуальне представлення Вашої місії. Картинка - это визуальное представление Вашей миссии.
Безпілотник місії був обстріляний і знищений. Беспилотник миссии был обстрелян и уничтожен.
Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності. Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности.
Ніхто з патруля місії не постраждав. Никто из патруля миссии не пострадал.
Основна корисне навантаження місії - лабораторія Neurolab. Основная полезная нагрузка миссии - лаборатория Neurolab.
Окремою ділянкою діяльності домініканців були місії. Отдельным участком деятельности доминиканцев были миссии.
Центром його місії стало місто Айхштет. Центром его миссии стал город Айхштет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!