Beispiele für die Verwendung von "міщанський суд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.

Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;

Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".

Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.

Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.

Львівський апеляційний суд - 60 суддівських мантій Львовский апелляционный суд - 60 судейских мантий

Суд над підозрюваними у вбивстві триває. Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается.

Документ зобов'язує утворити Антикорупційний суд. Документ обязывает создать Антикоррупционный суд.

Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.

Арбітражний суд відмовив акціонерному товариству у позові. Арбитражный суд в иске акционерному обществу отказал.

Суд визнав експертизу прийнятною і компетентною. Суд признал экспертизу приемлемой и компетентной.

1 200 грн. - Дзержинський районний суд м. Харкова; 1 200 грн. - Дзержинский районный суд г. Харькова;

9 березня суд почав розгляд позову Шемчука. 9 марта суд начал рассмотрение иска Шемчука.

Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?

Суд зобов'язав депутатів сплатити штраф. Суд обязал мужчин заплатить штраф.

Суд відібрав у бізнесмена стадіон "Металіст" Суд отобрал у бизнесмена стадион "Металлист"

Суд арештував керівника "РИА Новости Украина" Суд арестовал руководителя "РИА Новости Украина"

Суд Лінча не зник в Болівії. Суд Линча не исчез в Боливии.

1) Касаційний адміністративний суд - 30; 1) Кассационный административный суд - 30;

Запрацював "Електронний суд" Заработал "Электронный суд"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen