Ejemplos de uso de "на заміну" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

На заміну виходив - Ілля Ковальов (0). На замену выходил - Илья Ковалев (0).

Гіггз вийшов на заміну Денису Ірвіну. Гиггз вышел на замену Денису Ирвину.

На заміну виходили Степанівська, Бойко, Хобер. На замену выходили Степановская, Бойко, Хобер.

На заміну йому прийшов Fiat Croma. На замену ему пришёл Fiat Croma.

На заміну Ольги приходить Меседа Багаудінова. На замену Ольги приходит Меседа Багаудинова.

Вкладення на заміну основних фондів. Инвестиции на замену основных фондов.

Росія створить ракету на заміну "Сатани" Россия создает новую ракету взамен "Сатаны"

Був направлений на заміну Chevrolet Nova. Был направлен на замену Chevrolet Nova.

Йому на заміну прийшов Андреас Герц. Ему на смену пришёл Андреас Герц.

Йому на заміну прийшов Джеймс Ломенцо. Ему на замену приходит Джеймс Ломенцо.

Вийшовши на заміну Серхіо Агуеро реалізував пенальті. В конце поединка Серхио Агуэро реализовал пенальти.

"НТК Інтурист" знайшов заміну "ВІМ-Авіа" "НТК Интурист" нашел замену "ВИМ-Авиа"

Для обчислення інтеграла введемо заміну Для вычисления интеграла введем замену

Рекомендуємо заміну VEGABAR серії 80 Рекомендуем замену VEGABAR серии 80

Однак співачці швидко знайшли заміну. Однако певице быстро нашли замену.

Моурінью знайшов заміну Погба у "Шахтарі" Моуринью нашел замену Погба в "Шахтере"

І тут Микита вирішує підшукати собі достойну заміну. Именно поэтому Никита решает найти себе достойную замену.

Коли робити заміну охолоджуючої рідини? Когда нужна замена охлаждающей жидкости?

Проводить заміну реактивного двигуна, його налагодження. Проводит замену реактивного двигателя, его отладки.

Миколаївський "Єдиний Центр" готує заміну В. Чайці? Николаевский "Единый Центр" готовит замену В. Чайке?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.