Exemplos de uso de "набувають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Після впливу вії набувають вигин. После воздействия ресницы приобретают изгиб.
Знаки набувають значень від 0 до 9. Знаки получают значения от 0 до 9.
Вони ускладнюються, набувають нових форм. Они усложняются, приобретают новые формы.
Часто отримані порушення набувають незворотні наслідки. Часто полученные нарушения приобретают необратимые последствия.
Більшого розвитку набувають ремесла, товарний обмін. Большее развитие приобретают ремесла, товарный обмен.
Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності. Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность.
Куполи набувають складних форм, стають багатоярусними. Купола приобретают сложную форму, становятся многоярусными.
Після полірування вони набувають дзеркального блиску. После полирования они приобретают зеркальный блеск.
На підготовчому етапі набувають необхідні матеріали. На подготовительном этапе приобретают необходимые материалы.
В'язкі лави набувають округлої форми. Вязкие лавы приобретают округлую форму.
її південних рубежах набувають нового виміру. ее южных рубежах приобретают новое измерение.
Уражені фасції набувають брудно-бурого відтінку. Поражённые фасции приобретают грязно-бурый оттенок.
Шкірні покриви набувають блідо-жовтий відтінок. Кожные покровы приобретают бледно-желтый оттенок.
Пошкоджені листя набувають сріблясто-білий колір. Поврежденные листья приобретают серебристо-белый цвет.
Покупці дуже часто набувають таблетки гліцину. Покупатели очень часто приобретают таблетки глицина.
Пізніше вони набувають властиву їм забарвлення. Позже они приобретают свойственную им окраску.
Продуктивні сили набувають зростаючого суспільного характеру. Производительные силы приобретают растущего общественного характера.
Вони набувають гладкість по всій довжині. Они приобретают гладкость по всей длине.
Проте статистичні дані набувають загрозливих масштабів. Однако статистические данные приобретают угрожающие масштабы.
"Сьогодні масові онлайн-курси набувають особливої популярності. "Сегодня массовые онлайн-курсы приобретают особую популярность.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS