Usage examples of "наведу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наведу один з таких прикладів: Приведу один из таких примеров:
Щоб не бути голослівним, наведу приклад. Чтобы не быть голословным, привожу пример.
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Наведу деякі приклади з практики. Приведу некоторые примеры из практики.
Просто наведу певні історичні паралелі. Давайте приведем некоторые исторические параллели.
Наведу кілька цитат з неї. Приведем несколько цитат из нее.
Як приклад, наведу таку інформацію. Для сравнения, приведу такую информацию.
Наведу приклади з історії заводу. Приведу примеры из истории завода.
Наведу деякі цифри з цього дослідження. Приведу некоторые данные из его исследования.
Наведу нещодавній приклад зі своєї практики. Приведу недавний пример из своей практики.
Коротко наведу лише кілька найважливіших фактів. Приведу всего несколько самых важных примеров.
Наведу найпростіший приклад, як це працює. Приведу простой пример, как это работает.
Щоб була зрозумілішою думка, наведу приклад. Что бы было понятнее, приведу пример.
Наведу приклад такої стратегії (значно спрощений): Приведу пример такой стратегии (значительно упрощенный):
Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію. Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию.
Я наведу факти, а ви судить самі. Приведу факты, а вы уж судите сами.
Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів. Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!